ここ数年という感じがするのだが、「姑息な」ということばを、「卑怯な」と同義語のようにして用いている文章をしばしば目にする。「姑息な」というのは本来「間に合わせの」「付け焼刃の」という意味であって、「卑怯な」という意味ではない。でも、十人中八人が「姑息な」を「卑怯な」というふうに誤用してくると、もはや誤用といえなくなってしまうかもしれない。
ちょっとググったら、「割愛」と「あららげる」と並べて、「姑息」＝「卑怯」が浸透していることが書かれていました。私も「あららげる」とは言わないですねえ。
ここ数年という感じがするのだが、「姑息な」ということばを、「卑怯な」と同義語のようにして用いている文章をしばしば目にする。「姑息な」というのは本来「間に合わせの」「付け焼刃の」という意味であって、「卑怯な」という意味ではない。でも、十人中八人が「姑息な」を「卑怯な」というふうに誤用してくると、もはや誤用といえなくなってしまうかもしれない。
ちょっとググったら、「割愛」と「あららげる」と並べて、「姑息」＝「卑怯」が浸透していることが書かれていました。私も「あららげる」とは言わないですねえ。