1サムエル3:9 『【主】よ。お話しください。しもべは聞いております』（新改訳）「主よ、お話しください。僕は聞いております。」（新共同訳）「僕聽くヱホバ語りたまへ」（文語訳）『しもべは聞きます。主よ、お話しください』（口語訳） 語順のちがいはあ…