クリスマスにちなんで、昨日に引き続き、マリヤへの受胎告知の場面の翻訳上の疑問の二点目である。ルカ１:３７節の訳文については四つの邦訳聖書の間にはさして大きな違いはない。 新改訳(2，3版）「神にとって不可能なことは一つもありません。」 口語訳 「…

山崎ランサム師からＮＴライトについて、ていねいなコメントをいただいたので、関心のある方はどうぞ。 きょうは南八ヶ岳のほうに住む兄姉のところに家庭集会に出かけました。帰り道、富士がかすんで見えました。